SCC clarifies when administrative errors are “irregularities” requiring annulment of election